„Lektura 'Klątwy Konstantyna’ to nie tylko zajmująca podróż przez kryminalną fabułę, ale także przez historię kultury popularnej” – pisze autor m.in. „21:37” i „Kołysanki dla mordercy”, oraz profesor, antropolog kulturowy i znawca kultury popularnej. – „Czegóż więc tu nie mamy? Autorzy odwołują się zarówno do schematów XIX-wiecznej powieści przygodowej oraz literatury tajemnic spod szyldu Eugeniusza Sue (wraz z wyobrażeniami miasta jako tajemniczego labiryntu). Główny bohater, Rosjanin (w literaturze polskiej to zresztą ważny motyw od czasów Stefana Żeromskiego i Stanisława Brzozowskiego) jest jeszcze jednym w galerii tricksterów – trochę łotrów, najczęściej nieudaczników, którzy swoimi działaniami sieją spustoszenie i przenicowują świat na opak. Romanow bardziej przypomina Jacka Sparrowa (Kuźmińscy czynią zresztą czytelne aluzje do bohatera „Piratów z Karaibów”) niż posępnego, trawionego dylematami moralnymi szpiega z powieści Johna le Carré. (…) Ta gra z konwencjami kultury popularnej pokazuje, dlaczego chętnie sięgamy po kryminały dziejące się w przeszłości…”

Zapraszamy do lektury całego artykułu Mariusza Czubaja o „Klątwie” i retro-kryminałach na stronie www.tygodnik.onet.pl >>